-
1 Major Division 1. Agriculture, Hunting, Forestry and Fishing
раздел 1. Сельское хозяйство, охота, лесное хозяйство и рыболовство; см. International Standard Industrial Classification of All Economic Activities; ISICАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Major Division 1. Agriculture, Hunting, Forestry and Fishing
-
2 промышленное хозяйство
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > промышленное хозяйство
-
3 промышленное лесное хозяйство
Русско-английский политехнический словарь > промышленное лесное хозяйство
-
4 промышленное лесное хозяйство
Engineering: industrial forestryУниверсальный русско-английский словарь > промышленное лесное хозяйство
-
5 доля деловой древесины в процентах
Forestry: industrial wood percentageУниверсальный русско-английский словарь > доля деловой древесины в процентах
-
6 кряж цилиндрической формы
Универсальный русско-английский словарь > кряж цилиндрической формы
-
7 лесовод-производственник
Forestry: industrial foresterУниверсальный русско-английский словарь > лесовод-производственник
-
8 нижний склад
-
9 облагороженная товарная канифоль
Forestry: finished industrial rosinУниверсальный русско-английский словарь > облагороженная товарная канифоль
-
10 лесохозяйственное освоение
Russian-English dictionary of construction > лесохозяйственное освоение
-
11 промышленное производство
1) Engineering: industrial production2) Economy: manufacturing output3) Forestry: commercial manufacture4) Fishery: commercial production5) Business: industrial construction6) Microelectronics: industrial-scale production7) EBRD: industrial production (обрабатывающая промышленность), manufacturing (обрабатывающая промышленность), secondary production (обрабатывающая промышленность)Универсальный русско-английский словарь > промышленное производство
-
12 комбинат
1) General subject: combine of complementary industrial plants, combine, training centre (with courses at all levels), works2) Engineering: concern, integrated works, mill3) Agriculture: plant4) Construction: center5) Economy: group of enterprises6) Forestry: industrial combine, integrated mill7) Business: integrated plant8) leg.N.P. industrial complex9) Aluminium industry: integrated producer -
13 техника безопасности
1) General subject: accident prevention, prevention of accidents (на производстве), safety (measures), safety arrangements, occupational safety, occupational safety and health (AD), accidentology2) Geology: safety first engineering3) Aviation: safety-first, safety-first engineering4) Military: safeguarding, safety regulations, safety rules, surety (напр. при обращении с ЯО)5) Engineering: accidents prevention, safety engineering, safety methods, security means, work safety, workers' protection6) Construction: safety norms, safety relaxation7) Railway term: protective works8) Law: safety9) Economy: industrial safety measures, industrial safety precautions, industrial safety rules, safety conditions10) Accounting: safety technique11) Mining: safety system12) Forestry: safety practice13) Politics: job safety rules, labor safety rules, labor safety standards14) Psychology: safety measure15) Oil: hazard engineering, safe operating procedure, safe practice, safety measures, safety method16) Mechanics: guarding technique, safety equipment17) Advertising: safety precautions18) Business: safety facilities19) Oilfield: safety precautions safety measures20) Labor protection: safety (laws) (система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов)21) Robots: operational safety22) Chemical weapons: safety( accident prevention) procedures, safety code, safety equipment (технические средства обеспечения безопасности), system safety engineering (инженерная дисциплина; её предмет: применение научных и инженерных принципов, критериев и методов для определения и исключения или снижения риска, связанного с опасностями), safety engineering (ТБ)23) Aviation medicine: safety procedure, safety technology24) Makarov: accident preventatives, prevention, safety arrangements and precautions25) Logistics: safe handling, safe workingУниверсальный русско-английский словарь > техника безопасности
-
14 производственный процесс
1) General subject: operation, process flowchart, workflow, process of production, work activity2) Engineering: flow process3) Economy: fabrication process, operating process, productive process4) Accounting: industrial process, technology5) Forestry: production6) Ecology: process flows7) Business: manufacturing process, production process8) Programming: industrial-process (см. IEC 61499)9) Automation: manufacturing activity, output, plant processУниверсальный русско-английский словарь > производственный процесс
-
15 тягач
1) General subject: industrial tractor, jerk, mule, prime mover (трактор-), tow car, traction engine, tractor truck (автомобильный), (трактор-тягач) pull tractor, towing car, haulage truck2) Geology: propelling machine, propelling machinery, towing vehicle3) Aviation: (для буксировки авиасудна на поле) pushback tug4) Naval: trailer5) Military: ( industrial) tractor, quad, (эвакуационный) retriever6) Engineering: carrier, hauler (для междугородных перевозок), heavy hauler, mover, rig, tow truck, towing machine, truck tractor, wrecker7) Agriculture: draft vehicle8) Railway term: chain track tractor, locotractor, pick up (для маневров железнодорожного подвижного состава), piggyback pick-up (для маневрирования с полуприцепами на станциях погрузки-выгрузки)9) Automobile industry: tow-car, traction motor, tractive unit, tractive vehicle, tractor unit10) Mining: draughter11) Forestry: skidder, truck-tractor12) Oil: drive truck, tractor13) Astronautics: ordnance vehicle, tug14) Drilling: prime movement15) Makarov: hauler (для междугородних перевозок), rig (с прицепом)16) Logistics: donkey -
16 авария
1) General subject: accident, accident (destruction of buildings and/or technical units at the hazardous industrial facility, uncontrolled explosion and/or discharge of hazardous chemicals) (разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производ), break-down, breakage, breakdown, casualty, crack-up (самолёта), cracker, crash, emergency, failure, fault, foul up, prang, smash up, smash-up, trouble, wreck, wreckage2) American: conkout, (внезапная) glitch3) Military: accident/incident, ditching4) Engineering: near-dominant accident, non-fatal accident5) Construction: act of God6) Railway term: traffic accident, traffic hazard (во время движения), wrecks7) Law: average (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту), average (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту)8) Economy: fortuity, operating trouble, wrecking9) Insurance: average (убытки, причинённые судну, грузу и т. п.), average (убытки, причинённые судну и грузу), average10) Automobile industry: collision12) Diplomatic term: crack-up (самолёта и т.п.), failing13) Forestry: average( in insurance)14) Jargon: fritz15) Information technology: incident17) Astronautics: crashing18) Ecology: mishap20) EBRD: average (в страховании: убытки, причинённые судну, грузу и фрахту)21) Cables: breakdown( break-down), emergency (конструкции, механизма), failure (конструкции, механизма)22) leg.N.P. average (marine insurance), shipwreck23) Aviation medicine: nonfatal crash (без летального исхода)24) Makarov: accident (несчастный случай), accident (событие), accident (ядерная), average (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту, различают общую и частную аварии; в страховании), br (breakage), break, breakage (разрушение, поломка), breakdown (повреждение механизмов, машин), breakdown (разрушение, поломка), breaking, breakup, crash (ав., авто), damage (повреждение), emergency (аварийная ситуация), event, failure (выход из строя), failure (отказ), failure (повреждение), foul-up, wreckage (судна, самолёта и т.п.) -
17 залежь
3) Biology: idle field, sod field4) Engineering: pool (промышленное скопление нефти или газа в изолированном коллекторе), vein5) Agriculture: layland, neglected field6) Mathematics: (геол.) deposit, (геол.) vein7) Mining: bank (руды, угля в открытых разработках), body, reef8) Forestry: grass sward, stratum9) Oil: accumulation, bed (осадочного образования), deposit (deposits), deposit occurrence, seam10) Ecology: abandoned field, fallow land, lea, lea land, ley, long fallow, long fallow land, long-fallow land, old field, old land, wilderness12) Sakhalin energy glossary: reservoir13) Oil&Gas technology field, valve, wearing ring14) Oilfield: occurrence15) Industrial economy: deposit (полезных ископаемых)17) Gold mining: gold deposit -
18 защитный козырёк
1) Military: eyeshield2) Engineering: protective visor3) Railway term: visor (от солнца или света фар)4) Automobile industry: chainguard, visor (от солнца, света фар), vizor5) Forestry: canopy (над головой тракториста), visor (шлема)6) Metallurgy: splasher (от брызг металла при выпуске)7) Oil: coping8) Automation: industrial visor9) Makarov: bridge (над входом, проходом, тротуаром) -
19 камера
1) General subject: bladder, camera, chamber, coffer, innermost tire (автомобильная, велосипедная), loculus, office, room, tube (шины), ward (тюремная), holding cell2) Geology: breast (в руднике), cavity, loculum (у фораминифер), pocket, vault4) Zoology: locule5) Naval: cabinet (гравиметра)6) Military: cell, chamber (сгорания), cylinder (ракетного двигателя)7) Engineering: bead, bord (в камерно-столбовой разработке угля), bowl, box, case, cell, compartment, enclosure, lining, oven8) Railway term: bag9) Automobile industry: inlet tube (шины), inner tube, plenum, scoop11) Mining: refuge chamber, stable, stall12) Diplomatic term: chamber (судебная)13) Forestry: compartment (сушилки), kiln, tunnel (сушильная)14) Metallurgy: manifold15) Textile: cabin (напр. для складывания уточных шпуль), cabinet (отделочного, сушильного, кондиционного или запарного аппарата)16) Electronics: TV camera, chute, electron camera, pickup, tank, telecamera, television camera, video camera17) Jargon: calaboose, coalhole, tank (особенно предварительного заключения)18) Oil: barrel (гидравлического домкрата, механизма гидравлической подачи), chest, den, socket (образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества)19) Special term: cave (экранированная)21) Food industry: cabinet22) Coolers: store23) Ecology: dome24) Advertising: inner tyre25) Business: small room26) Drilling: bin27) Polymers: booth, cabin, closet, inner tube (шины)28) Automation: glove box, industrial glove box29) Quality control: (испытательная) cabinet30) Acoustics: darkroom31) leg.N.P. cell (in a prison)32) General subject: port (гидросистемы)35) Security: (тюремная) cell37) Aluminium industry: section( of the anode baking furnace) (обжиговой печи)38) Combustion gas turbines: rig (для испытаний) -
20 лесохозяйственное освоение
Construction: forestry-based industrial developmentУниверсальный русско-английский словарь > лесохозяйственное освоение
См. также в других словарях:
forestry — /fawr euh stree, for /, n. 1. the science of planting and taking care of trees and forests. 2. the process of establishing and managing forests; forestation. 3. forestland. [1685 95; < MF foresterie. See FOREST, RY] * * * Management of forested… … Universalium
Forestry — is the art and science of managing forests, tree plantations, and related natural resources. Silviculture, a related science, involves the growing and tending of trees and forests. Modern forestry generally concerns itself with: assisting forests … Wikipedia
Forestry in India — Forestry is a major government enterprise in India which faces the challenges of dwindling forest cover area due to overpopulation, farming and environmental factors.HistorySome 500,000 square kilometres, about 17 percent of India s land area,… … Wikipedia
Industrial Cape Breton — is a geographic region in the Canadian province of Nova Scotia. It refers to the eastern portion of Cape Breton County fronting the Atlantic Ocean on the southeastern part of Cape Breton Island.GeographyThe area comprising Industrial Cape Breton… … Wikipedia
Forestry in Laos — In the 1950s, forests covered 70 percent of the land area in Laos; yet, by 1992, according to government estimates, forest coverage had decreased by nearly one third, to just 47 percent of total land area. Despite the dwindling expanse, timber… … Wikipedia
Industrial plans for Germany — The Level of Industry plans for Germany were the effected Allied plans to lower and control German industrial potential after World War II. BackgroundAt the Potsdam conference, with the U.S. operating under influence of the Morgenthau plan, [Cite … Wikipedia
Industrial sector — An energy consuming sector that consists of all facilities and equipment used for producing, processing, or assembling goods. The industrial sector encompasses the following types of activity manufacturing (NAICS codes 31 33); agriculture,… … Energy terms
industrial sector — Classification of the (changing) composition of economic activities with the passage from early to late industrialization . Rationalization and expansion of the primary sector (that part of the economy concerned with the extraction of natural… … Dictionary of sociology
Construction, Forestry, Mining and Energy Union — CFMEU Full name Construction, Forestry, Mining and Energy Union Founded 1992 Members 120,000 Country Australia Affiliation … Wikipedia
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan) — Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 農林水産省 Nōrinsuisanshō MAFF building … Wikipedia
Construction, Forestry, Mining and Energy Union — (CFMEU) Zweck: Gewerkschaft Vorsitz: John Sutton Gründ … Deutsch Wikipedia